平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

昨晩からの集中豪雨の影響で、秋田店が床上浸水の被害にあってしまいました。
誠に勝手ながら、秋田店は7/12(月)・13(火)と臨時休業といたします。
お客様及びお取引先様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

平素より、らいふデザインプラザをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
このたび、当店は7月1日（木）より下記に事務所を移転し、仙台中央店と統合いたしますのでご案内申し上げます。
社員一同、より一層のサービス向上に努めて参りますので、
今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

らいふデザインプラザ仙台一番町店

≪統合先店舗はこちら≫
らいふデザインプラザ仙台中央店
(株)ミナミ保険
営業時間：9：00～17：00
定休日　：日曜日・祝日（※定休日は事前のご予約制にてご相談を承ります）
〒980-0811　仙台市青葉区一番町1-3-1 TMビル2階
TEL 0120-330-929

平素は格別のお引き立てを戴き、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら弊社ゴールデンウィーク中の休業を下記の通りとさせていただきますので、何卒よろしくお願いいたします。

ゴールデンウィーク休業期間

全　店　舗　　5月1日（土）～5月5日（水）