平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記の期日を夏季休業とさせて頂きます。

夏季休業期間
秋     田      店　8月11日（日）～15日（木）
由 利 本 荘 店　8月10日（土）～15日（木）
仙 台 中 央 店　8月10日（土）～18日（日）
仙台一番町 店　8月10日（土）～18日（日）

平素は格別のお引き立てを戴き、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、7月15日（月）を臨時休業とさせていただきますので

何卒よろしくお願いいたします。

日頃より当店をご利用頂きまして、ありがとうございます。

この度、店舗改装に伴い下記期間中は仙台中央店にて営業致します。

　　6月16日（日）

～　6月28日（金）

改装期間中、ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

引き続き当店をご愛顧いただきますようお願い申し上げます。